■
『Pablo Honey』 93年
93
When you were here before,
Couldn't look you in the eyes
You're just like an angel,
your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here
I don't care if it hurts,
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
when I'm not around
You're so Fuckin' special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here, ohhhh, ohhhh
She's running out again
She's running out
She runs runs runs runs...
runs...
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here
I don't belong here...
イギリスのポップロックバンド「RADIOHEAD」の1st。90年代のブリットポップブームをoasisなどと共に支えたバンドです。↑↑の歌詞はレディオヘッドの代表曲「CREEP」のんです。コーヒーのミルクじゃないよ。
えーと、歌詞の意味は、この曲の物語の主人公にはso fucking special(特別な)女性がいて、その人が主人公の下を離れていく時にその女性へ向けた言葉みたいな感じです。お前はまるで天使だ・お前は極めつけの女さ・お前は特別だ。とその女性をよいしょよいしょと持ち上げてます。
僕はこのバンドso fucking specialなほど好きではありません。独特の雰囲気があってそれなりに楽しめるけどはっきりいってOASIS聞いてるほうが分かりやすくて断然楽しいです。よくレディオヘッド好きだ!って言い張る人がいるけどホントに理解してるのか?と問いただしたくなります。
僕はこの曲の主人公のように卑屈にはなっていないけど。ちょっと似通った気持ちがあるのです。トム・ヨークが代弁してくれたんです。そんなわけでこのアルバム、っていうか曲だけはso fucking specialなので紹介しました。
↓creep